کتاب آقای رئیس جمهور گرسنه است اثر اولیویه سینیور

کتاب «آقای رئیس‌جمهور گرسنه است» اثر «اولیویه سینیور» و ترجمه‌ی «امیرحسین مهدی‌زاده» است. این کتاب داستان نگرانی‌های یک رئیس‌جمهور است. در توضیحات ناشر می‌خوانیم: «کتاب؛ ماجرای رئیس‌جمهوری است که به‌خاطر نگرانی از نتیجه‌ی سخنرانی تلویزیونی‌ای که فردا انجام خواهد داد، سفر خارجی پیش رو و موضوع نشست محرمانه‌ای که با نخست‌وزیر خواهد داشت، سر میز شام دچار بی‌اشتهایی می‌شود و از غذاخوردن دست برمی‌دارد؛ اما بی‌اشتهایی آقای رئیس‌جمهور زمان زیادی نمی‌پاید.» در قسمتی از کتاب می‌خوانیم: «رئیس‌جمهور در رختخواب دراز کشیده بود و از این دنده به آن دنده می‌غلتید. کاری نمی‌شد کرد؛ گرسنه بود و خوابش نمی‌برد. ساعت دو نصف شب، وقتی آقای رئیس‌جمهور از قاروقور شکمش حسابی کلافه شد، پتو را کناری انداخت، دمپایی به پا کرد و لباس راحتی راه‌راه قرمز و مشکی‌اش را پوشید و خواست به پیشخدمت‌ها تلفن کند که برایش ساندویچ بیاورند، اما پشیمان ‌شد و با خودش فکر کرد که نباید برای یک غذای مختصر، همه‌ی کاخ را از خواب بیدار کند! تصمیمش را گرفته بود و می‌خواست سعی کند مشکلش را خودش حل کند؛ ولی اشکال کار اینجا بود که نمی‌دانست آشپزخانه کجاست.» این کتاب را «نشر نو» به چاپ رسانده است.