کتاب مردان مریخی، زنان ونوسی اثر جان گری
کتاب «مردان مریخی، زنان ونوسی» نوشته «جان گری» با ترجمه «مهدی قراچه داغی» برای پنجاه و پنجمین بار روانه بازار نشر شد تا این کتاب مشهور حوزه روانشناسی همچنان جزو پرفروش ترین آثار ترجمه در کشور ما نیز محسوب شود. این کتاب سال‌هاست در سراسر دنیا مخاطبان زیادی دارد و به 50 زبان زنده دنیا نیز ترجمه شده است؛ نویسنده در این کتاب توضیح می‌دهد که زنان و مردان به رغم وجود تفاوت‌ها می‌توانند شیوه‌هایی را بیاموزند تا به رابطه‌ی عاشقانه و صمیمی دست یابند وی به همین منظور، شیوه‌ها و راه‌کارهای جدیدی را برای کم کردن تنش‌ها در روابط زناشویی و به وجود آوردن عشق و علاقه در این کتاب بیان می‌کند. این کتاب یکی از کامل‌ترین کتاب‌های راهنمای روابط زناشویی و عاطفی بین زوجین در دنیاست. در قسمتی از کتاب می‌خوانیم: «یکی از دشوارترین مسائل درزندگی زناشویی نحوه برخورد با نظرات مخالف و تفاوت‌هاست. وقتی زن وشوهری دچار اختلاف نظری می‌شوند بحث و گفت‌وگویشان تبدیل به جر و بحث و بدون اینکه واقعا بخواهند تبدیل به دعوا می‌شود. گفتن یک ببخشید راحت‌ترین راه برای پایان دادن به جر وبحث و دعواست. اما این کلمه به ندرت بر سر زبان مرد می آید و زنان هم این کلمه را به منظور معذرت خواهی و قبول اشتباه به کارنمی‌برند.» این کتاب را نشر «ذهن آویز» منتشر کرده است.
